mutlu yıllar

Bir önceki yıl ne yaşanırsa yaşansın geride bırakabilmek için yeni bir yılı umutla karşılamaktan başka bir yol yok. İspanya, Fransa, Amerika, Filipinler, Türkiye… Dünyanın neresinde, hangi kültüründe olursa olsun bu değişmez bir gelenek. O yüzden yeni yıl kutlaması her dilde de yer alıyor. Yurt dışındaki sevdiklerine yaşadıkları ülkenin dilinde sıcak bir yeni yıl kutlaması yapmak isteyenler ve “hobi” olarak yine de öğrenmek isteyenlere yardımcı olmak için 11 dilden 11 “mutlu yıllar“ı telaffuzlarıyla birlikte derledik.

Fransızca: Bonne Année! (telaffuz)

İspanyolca: ¡Feliz Año Nuevo! (telaffuz)

İzlandaca: Gleðilegt nýtt ár! (telaffuz)

Flemenkçe: Gelukkig Nieuwjaar! (telaffuz)

Tagalog (Güney Asya): Manigong Bagong Taon! (telaffuz)

Svahili (Doğu Afrika): Heri ya mwaka mpya! (telaffuz)

İtalyanca: Buon anno! (telaffuz)

Japonca: あけましておめでとう (Akemashite omedetou) (telaffuz)

Almanca: Frohes Neues Jahr! (telaffuz)

Maori (Yeni Zelanda yerlilerinin dili): Kia hari te tau hou! (kia hari tay tau ho)

İngilizce: Happy new year!

Sidney_Limanı(Sydney Harbour New Years Eve 2012-2013, Nicholas, Flickr: _MG_4242.jpg, CC BY 2.0, Commons)

Yorum yaz